This dataset contains monthly epidemiological and climatic data used to investigate the long-term epidemiological dynamics of cutaneous leishmaniasis and its relationship with climatic variability in Biskra, Algeria, from 2000 to 2024. The dataset supports the analyses presented in the associated research article submitted to Acta Tropica.