Even though natural language understanding has made significant progress, language models still struggle to grasp sarcasm, a complex linguistic phenomenon that is influenced by cultural and contextual differences. This has even become much worse in multilingual settings. This study assesses the efficacy of base-scale pre-trained models (Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT), Robustly Optimized BERT Pretraining Approach (RoBERTa), Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale (XLM-RoBERTa), and Distilled version of BERT (DistilBERT))
via
task-specific fine-tuning, and large language models (LLMs) (GPT-4) in few-shot contexts, across three languages: English, Spanish, and Amharic. While we primarily focus on multilingual sarcasm detection, we also offer monolingual benchmarks to evaluate language-specific adaptations. Among fine-tuned models, RoBERTa-base has gained the highest multilingual generalization (F1: 0.82), while BERT outperforms in English (F1: 0.90), proving the English language adaptability in models. On the other hand, GPT-4o with a few-shot strategy has shown a limitation on sarcasm comprehension (F1: 0.65), even though it is better at interpreting language. This indicates that, although LLMs exhibit greater flexibility, base-scale models refined on task-specific data remain superior in detecting multilingual sarcasm. Finally, we believe this work gives useful tips for choosing a model when resources are limited and shows how important it is to have sarcasm detection systems that can adapt to different cultures.