Ces photographies sont issues des recherches d'André Raymond sur les villes arabes à l’époque ottomane (Tunisie, Syrie, Egypte, Algérie, Liban, etc.). De 1957 à 1959, André Raymond a été coopérant en Tunisie en tant que maître de conférence à l’Université de Tunis. Un financement du Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche (MESR/DGRI) obtenu en 2023 a permis la numérisation des diapositives (société COPEIA - Arles). Pour en savoir plus sur les travaux d'André Raymond : Sylvie Denoix, « Hommages à André Raymond (1925-2011). Un chercheur infatigable », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée [En ligne], 131, 2012, mis en ligne le 10 janvier 2013, DOI :
doi.org
Plan d'ensemble sur la Mosquée Suq El Gazl dans la Casbah de Constantine (également orthographiée Souk El Ghezal, littéralement le souk de la laine filée). Au premier plan, des arbres entourent le mur d'enceinte blanc de la mosquée. Des véhicules de chantier sont garés près de ces arbres. Au-dessus du mur d'enceinte un toit de tuiles peut être distingué. Sur la gauche la coupole du mihrab de la mosquée est visible, elle est surmontée d'un toit en tuiles. Sur le côté droit, le minaret peut être observé. Sa façade est blanche, certains éléments sont de couleur vert émeraude, les fenêtres présentent des motifs floraux. Le minaret est constitué de trois balcons. Sur le support de la diapositive A. Raymond a inscrit : " M Suq al Gazl (F3) → E ".