Essoh21/Togo-Lang-Script

Togolang Script (TGS) est un système d'écriture translinguistique conçu pour offrir une orthographe simple, cohérente et adaptable à toutes les langues parlées au Togo. Ce projet vise à harmoniser la diversité linguistique en proposant une écriture standardisée mais flexible pour écrire dans n'importe laquelle des langues du Togo. # Togo-lang-Script Togo-lang Script (TGS) est un système d'écriture translinguistique conçu pour offrir une orthographe simple, cohérente et adaptable à toutes les langues parlées au Togo. Ce projet vise à harmoniser la diversité linguistique en proposant une écriture standardisée mais flexible pour écrire dans n'importe laquelle des langues du Togo. **Un système d'écriture unifié pour les langues togolaises** --- ## 📜 Projet **Togo-lang Script (TGS)** est une orthographe simplifiée et standardisée conçue pour : ✔️ **Écrire toutes les langues du Togo** avec un seul système ✔️ **Combler les lacunes** des alphabets latins traditionnels et faciliter l'écriture dans nos langues sur internet et dans les groupes sociaux ✔️ **Faciliter l'apprentissage** grâce à une approche phonémique ## 🌍 Contexte Le Togo compte **30+ langues** dont beaucoup n'ont pas d'écriture standardisée. Ce projet vise à : - Unifier les transcriptions - Préserver le patrimoine linguistique - Permettre l'édition numérique ## 📜 Règles d'écriture TGS ### **Alphabet & Prononciation** - Utilise **25 lettres** (A-Z sauf **Q**) - **Prononciations spéciales** : | Lettre | Sons possibles | Exemple | |--------|----------------|---------| | **e** | é / è / e |"wezon", "blewou" ( "bonne arrivé", "doucement" en éwé| | **m** | m / hm | "manzi?" ('Que je dépose?' en Kabyè) "mbenare!" ('je dis!' en éwé )| | **n** | n / Ƞ |"ndong souwe ?" (tu dis quoi en kabyè) | | **o** | o / כ | "molou" (riz en éwé), "lomou" (rivière en kabyè) | | **r** | r / ɖ | "rong" (la force en kabyè), "kirim"( nourriture en Tem ou kotokoli | - **Pas d'accents** : Les sons "ou" s'écrivent `ou` - **Les lettres h et n forment un nouveau son**: hn exemple: mila hnlon nou la (nous allons écrire (éwé)) - **K ↔ C interchangeables** : Ex: Kanami ou canami désignent exactement la même chose le poisson en éwé - - **Pour prolonger sur un son, on doit doubler la voyelle** : Ex: gnawoo! (exclamation pour co …