maigus223/TRANSCRIPTEUR-AYNEHA

Transcripteur phonétique Latin → AYNEHA pour la langue songhay. PWA gratuite, utilisable hors-ligne, qui convertit un texte saisi en latin vers l'alphabet AYNEHA selon les règles de tokenisation phonétique du système (nasalisation, gémination, consonnes muettes, digraphes). # Transcripteur Latin → AYNEHA **Transcripteur Latin → AYNEHA** est un outil de transcription phonétique qui convertit un texte saisi en alphabet latin (sous sa forme phonétique songhay) vers l'**AYNEHA**, le système d'écriture dédié à la langue **songhay**. 🔗 **Démo en ligne** : maigus223.github.io ## Qu'est-ce qu'AYNEHA ? AYNEHA est un alphabet original, monocaméral (sans majuscules/minuscules), qui se lit et s'écrit de droite à gauche (RTL). Il a été conçu spécifiquement pour transcrire fidèlement les sons de la langue songhay — nasalisation, gémination, consonnes muettes, digraphes — que l'alphabet latin classique ne restitue pas toujours avec précision. ## Fonctionnalités - **Conversion automatique** du texte latin saisi vers l'alphabet AYNEHA, en temps réel - **Application des règles phonétiques du songhay** (voir ci-dessous) - **9 touches de saisie rapide** pour les caractères phonétiques spéciaux non présents sur un clavier standard : `ŋ ɲ ɛ ɔ` (consonnes/voyelles nasales et ouvertes) et `ã ẽ ĩ õ ũ` (voyelles nasalisées) - **Copie en un clic** du résultat, soit sous forme de texte AYNEHA, soit sous forme de codes Unicode bruts - **Mode débogage** affichant le détail de la tokenisation, mot par mot, pour vérifier comment chaque règle a été appliquée - **Progressive Web App (PWA)** : installable sur téléphone ou ordinateur, et utilisable **hors-ligne** une fois installée ## Règles de transcription appliquées | Règle | Résultat | |---|---| | voyelle + n (simple) | nasalisation de la voyelle | | *Exception* : voyelle+n en fin de mot, si le mot fait **plus de 3 lettres** | pas de nasalisation — le "n" redevient une consonne finale muette | | lettre doublée | gémination | | consonne suivie d'une autre consonne, ou en fin de mot | muette (nue) | | sh / š | → Σ | | c / tch | → TΣ | | dj / di + voyelle | → DJ | | *Exception* : "dii" | → D + I doublé (et non DJI) | | ng (hors contexte vocalique) / ŋ | → Ŋ | | voyelle + ng | → voyelle nasal …