Th3Mayh3m/Ibibio-AI-Corrections

# Ibibio Language AI Corrections 📢🗣️ **Verified by @Reckless_Techie, Native Ibibio Speaker & Translator** A crowdsourced initiative to **fix AI’s errors in Ibibio** (a tonal language of Akwa Ibom State, Nigeria). Documents mistranslations, missing cultural context, and tone failures in datasets used by LLMs like DeepSeek, ChatGPT, and Google Translate. ## Why This Exists - ❌ AI keeps **erasing Ibibio’s tonal nuances** (e.g., `Sósóngo bóhó` ≠ `Akám édém édém`). - 🌍 No major AI consults **native speakers**—until now. - 🔥 We demand **ethical datasets** and **paid linguistic review**. ## Key Features - 📂 **Structured Corrections**: - `examples/phrases.md`: Common AI errors + fixes. - `examples/proverbs.md`: Missing cultural wisdom. - `ibibio_data.json`: Machine-readable dataset. - 🎯 **Actionable Demands**: 1. Pay native speakers for audits. 2. Open-source tone rules. 3. Credit contributors. ## How to Help 1. **Contribute**: Add errors/fixes via Pull Requests. 2. **Share**: Tag AI teams (@DeepSeek_AI). 3. **Use**: Developers, integrate these corrections into your models.