A presente Monografia, com o título Impacto de Línguas Maternas (Cicopi) no Ensino e
Aprendizagem: o caso da Turma "A" 4ª classe da Escola Primaria do 1°e 2° Graus de Chemane
"foi elaborada com base na revisão da literatura e aos dados recolhidos na Escola Primaria do 1° e
2° Graus de Chemane. Tem como objectivo principal analisar o impacto da língua Cicopi no
ensino e aprendizagem; de modo a detectar as barreiras que impedem o alastramento acelerado
deste modelo de ensino (EB) para mais escolas, sobretudo do Ensino Primário de modo alavancar
a qualidade de ensino e garantir a inclusão de todas crianças e resgatar a identidade sociocultural
e direito da criança como defende Chimbutane & Stround (2011: 5), que o uso das línguas
moçambicanas contribua para a melhoria da qualidade de educação, afirmação cultural e respeito
pelo direito das crianças de aprenderem numa língua que conhecem e dominem. Assim, notou-se
que as línguas maternas são mais valiosas na aprendizagem sobretudo nas zonas rurais onde a L1
é homogeneamente falada, porém a sua implementação enfrenta barreiras em muitas escolas
devido a falta de sensibilização dos encarregados sobre razões da introdução das L1 no país e
suas vantagens sociais e fraca capacitação/ formação dos professores neste modelo de ensino.
Através do método indutivo, que partindo de dados particulares constatados, infere-se uma
verdade geral, constatou-se que a EB resgata e reserva a identidade sociocultural, garante a
permanência do aluno na escola, permite rápida compreensão da matéria por todos e economiza o
tempo, embora notar-se a interferência da L1 na L2 tanto na oralidade como na escrita. Notamos
igualmente que os pais sentem-se orgulhosos por verem resultados dos seus filhos (leitura de
vários livros em L1 no seu seio) e incluídos na educação dos mesmos (ajudando-os nos trabalhos
de casa). Entretanto, depreendeu-se que as capacitações regulares ou formação de professores,
alocação de materiais didácticos e sensibilizações dos pais sobre o valor sociocultural e com
qualquer outra língua, estas estratégias acelerariam a identitário da LI e de igualdade expansão
deste modelo de ensino e manter o aproveitamento pedagógico elevado e satisfatório,
Palavras-chave: bilinguismo, educação bilingue, ensino e aprendizagem, o currícul