Interferência dos prefixos nominais de classes 7 e 12 no português falado no Cuito: Análise linguística

O presente estudo, intitulado Interferência dos Prefixos Nominais das Classes 7 e 12 no Português Falado no Cuito: Análise Linguística, tem como objetivo analisar a influência dos prefixos nominais das classes 7 e 12 da língua nacional Umbundu no português falado no Município do Cuito, localizado no centro-sul de Angola. A pesquisa descreve o modo como esses prefixos, enquanto elementos da morfologia nominal do Umbundu, interferem diretamente na formação lexical do português utilizado por estudantes do Instituto Superior Politécnico Ndunduma (ISPN). A recolha do corpus realizou-se por meio da observação não participante, no âmbito de uma pesquisa de campo e bibliográfica, com abordagem qualitativa. Os resultados evidenciam que a forma de falar observada é frequentemente associada a falantes que não dominam a norma padrão da língua portuguesa; contudo, verifica-se também que essa forma de expressão é, em muitos casos, empregada de modo intencional para enfatizar ou ridicularizar determinadas situações, facto observado nas interações dos informantes durante a constituição do corpus