« L’enfant et sa famille dans les contes bwa (Mali) : une collaboration aux études démographiques »

International audience À l’occasion d’un projet ANR dirigé par Véronique Hertrich, démographe, nous avons exploré un corpus de contes enregistrés depuis les années 1990 par une radio locale pour son émission hebdomadaire. L’objectif de ce projet était d’étudier l’évolution des rapports à l’enfant en milieu rural africain, en période de transition démographique (Hertrich et Samuel 2024 : 20). Dans une région du sud-est du Mali peuplée majoritairement par les Bwa (région administrative de San), il était tout particulièrement pertinent d’interroger les dynamiques issues de l’émergence de nouveaux modèles de socialisation suite à deux gros changements observés depuis les années 1990 : l’augmentation du taux de scolarisation des enfants grâce à l’instauration d’écoles communautaires et le développement de la migration de travail des jeunes filles, la région étant un des bassins fournissant le plus de « petites bonnes » aux classes moyennes urbaines. Les données démographiques ont été recueillies lors d’enquêtes longitudinales réalisées de manière quinquennale de 1987 à 2009 par Véronique Hertrich et son équipe, fournissant des informations riches sur la famille et la dynamique démographique de cette population rurale. Cette même période a vu la fondation d’une radio communautaire émettant dans la langue locale (le boomu, langue gur), et la création d’une émission « contes et légendes » pour laquelle les animateurs sont allés enregistrer des conteurs et conteuses dans leurs villages, entourés de leur public habituel, dès 1994 (Leguy 2007). Parmi les quelques 200 contes du corpus de la radio (recueillis entre 1994 et 2010), trente-neuf concernent plus spécifiquement les relations parents-enfants. L’étude de ces contes a été envisagée en appui aux recherches démographiques, afin de mettre en regard les histoires racontées et entendues à la radio et les situations vécues en famille (Leguy et al 2023). Nous verrons dans cette communication dans quelle mesure l’étude de ce corpus a fait écho aux recherches démographiques concernant la parentalité dans un contexte où la socialisation des enfants est soumise à de nouveaux codes. Références citées :Hertrich Véronique et Samuel Olivia (dir.), 2024, Enfance et famille au Mali. Trente ans d’enquêtes démographiques en milieu rural, Aubervilliers, Publications de l’Ined.Leguy Cécile, 2007, Revitalizing the Oral Tradition: Stories Broadcast by Radio Parana (San, Mali), Research in African Literatures 38(3): 136-147. jstor.org Leguy Cécile, Diarra Pierre, Dembélé Zufo Alexis et Diarra Joseph Tanden (traducteurs et éditeurs), 2023, Recueil de contes bwa du Mali. Parents et enfants, quelle histoire ! Paris, Karthala, 244 p.