Léo Dex and the 'aerostatic novels' Leo Dex y las "novelas aerostáticas" Léo Dex et les “romans aérostatiques”

International audience Between 1895 and 1904, Captain Edouard Deburaux, under the name Léo Dex, wrote several novels that fully embraced the codes of the geographical novel. Most of his writings, following in the footsteps of Jules Verne’s Cinq semaines en ballon (1863), were intended to take the reader mainly to Africa. So, is he a mere imitator? In fact, he differs from Verne in that he himself was a nationally and internationally recognized balloonist. And if he did not invent the “balloon novel”, he was nonetheless the most prolific contributor to the genre. Entre 1895 y 1904, el capitán Édouard Deburaux, más conocido por el seudónimo de Léo Dex, escribió varias novelas que respetaban plenamente los códigos de la novela geográfica. La mayoría de sus escritos, siguiendo las huellas de la novela Cinco semanas en globo (1863) de Julio Verne, tenían por objeto llevar al lector principalmente a África. Entonces, ¿es un imitador? En realidad, se distingue de Verne por el hecho de que él mismo era un aeronauta reconocido a nivel nacional pero internacional. Y si no inventó la «novela geográfica en globo», sigue siendo el contribuyente más prolífico del género. Entre 1895 et 1904, le capitaine Édouard Deburaux, plus connu sous le pseudonyme de Léo Dex, écrivit plusieurs romans qui respectaient pleinement les codes du roman géographique. La plupart de ses écrits, dans les traces du roman Cinq semaines en ballon (1863) de Jules Verne, avaient pour but d'emmener le lecteur principalement en Afrique. Est-il donc un simple imitateur ? En réalité, il se distingue de Verne par le fait qu'il était lui-même un aéronaute reconnu à l'échelle nationale mais aussi nternationale. Et s'il n'a pas inventé le « roman géographique en ballon », il n'en reste pas moins le contributeur le plus prolifique du genre.