Cet article propose d’observer les évolutions du marché du livre imprimé en Éthiopie pour rendre compte de la structuration de l’espace politique éthiopien contemporain. La question principale est de mesurer si l’ouverture des cadres d’expression des libertés civiles qui figure dans la Constitution fédérale, notamment sur le plan de la valorisation de la diversité ethnique, a impulsé de nouvelles dynamiques dans les pratiques de création, de diffusion et de transmission culturelle.