Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

Learning Italian FL i Cameroon Understanding and Using Idioms and other Fixed Phrases

Domaine:

natural language processing
Créateur:
Vic
Éditeur:
Edi
Hôte:
Linguistic research has demonstrated the importance of theories of language interference and positive or negative transfers from one language to another. Our study is based on written texts produced by the Italian language students of the ENS of the University of Maroua. The observed data indicated a clear influence of French and especially of its local variants over the use of idiomatic expressions. It is therefore legitimate to ask whether the lexical and syntactic deviations of French-speaking learners of Italian as a foreign language in Cameroon are only the result of a closeness of the two linguistic systems, or of an inadequate competence in the French language. The purpose of our work is to analyze the causes of such interference and possibly to draw useful strategies for the teaching of Italian in Cameroon.

Visit

doi.org

Languages

Fulfulde, AdamawaGiziga, North

Licenses

http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Similaires

Igbo Proverbs, Idioms & PhrasesMiscellaneous words and phrases, including conversation about baskets, numbers and otherMiscellaneous words and phrases, mainly terms related to death, nature and otherDriver Drowsiness Detection Using Fixed and Dynamic ThresholdingElicted words and phrases including "I ate a banana"Vector Representation of Amharic Idioms for Natural Language Processing Applications Using Machine Learning Approach

Igbo Proverbs, Idioms & Phrases

Igbo Proverbs, Idioms & Phrases By Blossom Ozurumba A 2-minute podcast that you can quickly and easily listen to that will ideally share one Igbo Language Proverb, Idiom, or Phrase, provide the literal meaning and the figurative explanation while suggesting the mo

Miscellaneous words and phrases, including conversation about baskets, numbers and other

Glosses in English. Recording quality poor. http://cla.berkeley.edu/item/15113

Miscellaneous words and phrases, mainly terms related to death, nature and other

a. Glosses in English. http://cla.berkeley.edu/item/18959

Driver Drowsiness Detection Using Fixed and Dynamic Thresholding

Elicted words and phrases including "I ate a banana"

in MA 76. Glosses in Portuguese.

Vector Representation of Amharic Idioms for Natural Language Processing Applications Using Machine Learning Approach