Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

Lexique, chemise n°1 ZARMA (COSA) Termes à préciser (transcriptions Knuba)

Domaine:

natural language processing

Type de record:

dataset
Créateur:
Oli
Éditeur:
GinGin
Éditeur:
NAK
Hôte:avatar
Vocabulaire zarma permettant de préciser le sens de termes n'yant pas été entièrement compris lors des entretiens. Le terrain ou l'enquête associé à ces termes est le plus souvent précisé. Mauvais : chemise abimée avec déchirures, plis, taches. Certaines feuilles ont aussi d'importantes taches et des déchirures. Et le papier a été coloré par du sable ou de la terre Source: Phonothèque MMSH, USR3125, Aix-Marseille Université - CNRS, France

Visit

doi.orgnakala.fr

Languages

Zarma

Tags

Termes à préciser

Licenses

Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 Internationalhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode

Similaires

Transcriptions d'entretiens, chemise n°10Transcriptions d'entretiens, chemise n°11Transcriptions d'entretiens, chemise n°4 DankanomaTranscriptions d'entretiens, chemise n°2 K1Leçon, chemise n°1 fiches langue songhay – zarma + variantes dialectales …Transcriptions d'entretiens, chemise n°5 T2 Korenti

Transcriptions d'entretiens, chemise n°10

Photocopies des transcriptions manuscrites d'enregistrements en zarma et traductions en français (la

Transcriptions d'entretiens, chemise n°11

Texte en zarma, titre en français : "la langue zarma". La mise en forme suggère une conversation. Tr

Transcriptions d'entretiens, chemise n°4 Dankanoma

Photocopies des transcriptions manuscrites d'enregistrements en zarma (avec référence de l'enregistr

Transcriptions d'entretiens, chemise n°2 K1

Photocopies des transcriptions manuscrites d'enregistrements en zarma se concentrant sur la question

Leçon, chemise n°1 fiches langue songhay – zarma + variantes dialectales …

Leçon de syntaxe (grammaire, conjugaison, orthographe) de songhay et de zarma (dont variantes dialec

Transcriptions d'entretiens, chemise n°5 T2 Korenti

Photocopies des transcriptions manuscrites d'enregistrements en zarma. Titres ou mots traduits en fr