Adamawa Fulfulde-French Parallel Corpus of Narratives 1.2

This dataset is the second iteration of the 'Adamawa Fulfulde–French Parallel Corpus of Narratives 1.2'. It comprises a parallel corpus of Adamawa Fulfulde–French literary texts, most of which are narratives. The corpus is designed to support the benchmarking, training, and evaluation of machine translation models for spoken Adamawa Fulfulde in Cameroon. The corpus provides aligned, sentence-level translations that capture the stylistic, lexical, and syntactic features of literary discourse in both languages. In this regard, the resource is useful for language learning and teacher training in mother tongue education.