Mito pobo-i'ta com PUL ARR-20041104-NGJ-PUL-pobo-i-ta Documentation and description of Karo, Brazil

Gravação realizada na aldeia Iterap, Área Indígena Igarapé de Lourdes no município de Ji-Paraná, Rondônia. Foram coletados dados referentes (...) This collection documents and continues the description of Karo, a Tupian language spoken by approximately 130 Arara Indians in the Amazon region of Brazil. Although Karo is still the first language acquired by children, the small number of its speakers places Karo in danger of extinction. As part of the process of documentation, it is my intention to: 1) elaborate a Karo-Portuguese dictionary, 2) publish a book of traditional myths and narratives, and 3) record the few cultural activities (feasts, ceremonies, etc.) still performed by the Arara, in audio and video. História sobre como o índio coruja se comportava e como ele foi morto. O participante fala na língua Karo. Gravação de responsabilidade do pesquisador NGJ, os falantes participantes são; (...) Data da gravação: 2004-11-04 Source: 10_POBO-I'TÂ_KA-TR_09-2007_FINAL_pobo-i-ta Nome anterior: 10_POBO-I'TÂ_KA-TR_09-2007_FINAL_pobo-i-ta--ARR-20041104-NGJ-PUL-pobo-i-ta-arr.pdf Data da gravação: 2004-11-04 Source: 10_POBO-I'TÂ_PT-FRASES_09-2007_FINAL_pobo-i-ta Nome anterior: 10_POBO-I'TÂ_PT-FRASES_09-2007_FINAL_pobo-i-ta--ARR-20041104-NGJ-PUL-pobo-i-ta-pt.pdf Data da gravação: 2004-11-04 Source: DAT_13.11.04_Fieldtrip-pobo-i-ta Nome anterior: DAT_13.11.04_Fieldtrip-pobo-i-ta--ARR-20041104-NGJ-PUL-pobo-i-ta.wav