Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

NA071201-02_E Draaijakkals, groukat, pofadder

Domaine:

natural language processing

Type de record:

dataset
Éditeur:
AndSve
Éditeur:
Tom Güldemann
Hôte:avatar
Duration (mm:ss): 16:51 Three loosely related stories, followed by a practical explanation of the last story. Utterances in Nǀuu more often at the beginning. 1. 00:00-02:51 Draaijakkals (silver jackal) 2. 02:51-08:19 Groukat (cat) 3. 08:19-12:33 pofadder (poff adder) 4. 12:33-17:13 Notes on puff adders and horses Loud household and baby noise.

Visit

lat1.lis.soas.ac.uk

Tags

DiscourseConversationSilver jackal, cat, puff adder

Similaires

NA081105-02_E ǀʼoansi ('Bitter kalkoen')NM081201-02_E Personal stories from KNC060715-02_E Story of Malampi (Nǀuu and Afrikaans)NM091202-02_E Gee my die krag van die HereND060719-02_E Another Story (Griet) A text documentation of NǀuuNM081007-02_E Jackal helps Hare to kill Hyena A text documentation of Nǀuu

NA081105-02_E ǀʼoansi ('Bitter kalkoen')

Informant talks about 'bitter kalkoen'.

NM081201-02_E Personal stories from K

Duration: 17:24 min. K was asked to tell abut her family, childhood and life. E, who sits next to h

NC060715-02_E Story of Malampi (Nǀuu and Afrikaans)

Duration: ca. 10:30 min. 3 parts: a) beginn unclear (Afrikaans) (ca. 02:00 min) b) Story of Malam

NM091202-02_E Gee my die krag van die Here

Duration: 02:01 The song Gee my die krag van die Here sung in Afrikaans and Nǀuu. Author of Nǀuu te

ND060719-02_E Another Story (Griet) A text documentation of Nǀuu

Duration: 06:27 Consists of two parts: 1. A story in Nǀuu (ca. 03:33) 2. Same story in Afrikaans (

NM081007-02_E Jackal helps Hare to kill Hyena A text documentation of Nǀuu

Duration: 13:08 min A folk tale. The hyena wants to kill the little hare, but with the help of the