Logo Lanfrica

NG060718-02_E Jackal and Wolf (Nǀuu, Afrikaans), Sports (Nǀuu, Afrikaans), and other stories A text documentation of Nǀuu

Domaine:

natural language processing

Type de record:

dataset
Éditeur:
Alena Witzlack-MakarevichǀUnMegGri
Éditeur:
Tom Güldemann
Hôte:avatar
Duration: ca. 33 min. Several Stories: a. Story about the jackal and the wolf stealing sheep from the Boer (Nǀuu) (transcrbed by WI in NG060718-02aA.txt) b. Story about the jackal and the wolf stealing sheep from the Boer (Afrikaans) c. Storie about tortoise and ostrich, having a running competition (Nǀuu) (transcrbed by WI in NG060718-02cA.txt) d. Storie about tortoise and ostrich, having a running competition (Afrikaans) e. About the Sun (Nǀuu and some Afrikaans) f. About ǀʼAuni

Languages

AfrikaansNǁng

Tags

DiscourseNarrative

Similaires

NE060715-01_E.wav Folk Tales: Gemsbok with Sun (Nǀuu & Afrikaans); Gnu (Nǀuu & Afrikaans) A text documentation of Nǀuu

Duration: 24:26 Consists of 4 parts: a. Story of the gemsbok with the sun (Nǀuu) (ca. 06:45) (tran

NC060715-02_E Story of Malampi (Nǀuu and Afrikaans)

Duration: ca. 10:30 min. 3 parts: a) beginn unclear (Afrikaans) (ca. 02:00 min) b) Story of Malam

NE060715-02_E.wav Jakob and the ghost (Nǀuu and Afrikaans) A text documentation of Nǀuu

Duration: 08:36 Two parts: 1. The story about Jakob meeting a ghost in Nǀuu (until 4:54 min) (anno

NB041016-07_C Hare, Jackal and the Springbok Girls (Afrikaans) A text documentation of Nǀuu

Length: 04:37 min. A folk tale about the little hare, the jackal and the springbok girls in Afrikaa

ND060719-01_E Bull Story (Nǀuu & Afrikaans), Horse Story (Nǀuu & Afrikaans), Ant Story (Nǀuu & Afrikaans)

Duration: ca. 18:30 Consists of 6 parts: a. Story of Bull (Nǀuu) (ca. 03:00) (transcribed by WI in

NM081007-02_E Jackal helps Hare to kill Hyena A text documentation of Nǀuu

Duration: 13:08 min A folk tale. The hyena wants to kill the little hare, but with the help of the