NM071109-01_A Recipies from Andriesvale A text documentation of Nǀuu

Domaine:

natural language processing

Type de record:

dataset

Éditeur:

GriǀUnSimAle

Éditeur:

Hôte:

D, G, and J talk about cooking and preparation of traditional Kalahari food. D and G talk about cooking and preparation of traditional Kalahari food, later general chat. After about 20 min running time long passages are almost unusable due to the wind. Some signal has been restored using the audio of the camcorder as it seems to have a microphone less sensitive to wind. J was present, he spoke rarely, was sitting to the right out of the camcorder's field of view. Original recording in high quality (96 KHz, 32 bit, Mono)

NM071109-01_A Recipes from Andriesvale

Duration: ca. 80 min D and G talk about cooking and preparation of traditional Kalahari food, later

NE081201-01_A Vicious cow (Nǀuu version) A text documentation of Nǀuu

Duration: 05:49 min E tells a story of her youth, when her ?brother was chased by a vicious cow.

NB041016-01_A Jackal and Hyena A text documentation of Nǀuu

Length: 05:98 min. A folk tale about jackal and hyena.

NM071213-01_A Childhood, childrens' games and food A text documentation of Nǀuu

Duration: 31:21 min. B and I I talk about their childhood, childrens' games, and food. Speakers tal

NM080909-01_A Chat between Antjie and ǀUna (Part One) A text documentation of Nǀuu

Duration: 33:44 min. A spontaneous chat between F anf G, who had not seen each other for a while be

NE091130-01_A Die Here is lief vir jou 2009-11-30 A text documentation of Nǀuu

Duration: 02:05 min. E sings the song Die Here is lief vir jou in her own Nǀuu translation. Anothe

NM071109-01_A Recipies from Andriesvale A text documentation of Nǀuu

Domaine:

Type de record:

Visit

Languages