Accueil
Atlas
Analyses
Documentation
Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

Numerous songs with some commentary in Havasupai and English.

Type de record:

dataset

Éditeur:

Hin

Hôte:

in MA77. HAV 64 reel 3 side 2. Discussion in English.

cla.berkeley.edu

Tags

Havasupai-Walapai-Yavapai language Havasupai

Licenses

Items catalogued in the California Language Archive are the physical property of their respective physical repositories. Intellectual rights, including copyright, belong to item creators or their legal heirs and assigns.

Similaires

Songs with discussion in English. Some Havasupai words.Songs by male and female. Songs with rattle. Some explanation in Havasupai and English. Discussion of funeral.May Tilousi speaks in Havasupai about songs and Rex Tilousi translates into English. A woman's song.Male group singing with some conversation in Havasupai. Recorded at Peach Festival.

Songs with discussion in English. Some Havasupai words.

in MA77. HAV 65 reel 5 side 1. Discussion in English. http://cla.berkeley.edu/item/19032

Songs by male and female. Songs with rattle. Some explanation in Havasupai and English. Discussion of funeral.

in MA77. HAV 64 reel 4 side 2. Discussion in English. http://cla.berkeley.edu/item/19081

May Tilousi speaks in Havasupai about songs and Rex Tilousi translates into English. A woman's song.

HAV 75 reel 5 side 1. http://cla.berkeley.edu/item/19105

Male group singing with some conversation in Havasupai. Recorded at Peach Festival.

in MA77. HAV 65 reel 9 side 1. No English glosses. http://cla.berkeley.edu/item/19040