Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

Parallel Corpora Preparation for English-Amharic Machine Translation

Domaine:

natural language processing

Type de record:

paper
In this paper, we describe the development of an English-Amharic parallel corpus and Machine Translation (MT) experiments conducted on it. Two different tests have been achieved. Statistical Machine Translation (SMT) and Neural Machine Translation (NMT) experiments. The performance using the bilingual evaluation understudy metric (BLEU) shows 26.47 and 32.44 respectively for SMT and NMT. The corpus was collected from the Internet using automatic and semi automatic techniques. The harvested corpus concerns domains coming from Religion, Law, and News. Finally, the corpus, we built is composed of 225,304 parallel sentences, it will be shared for free with the community. In our knowledge, this is the biggest parallel corpus so far concerning the Amharic language.

Visit

link.springer.com

Tasks

machine translation

Languages

Amharic

Similaires

Parallel Corpora Preparation for bi-Directional Amharic-Kistanigna Machine TranslationExtended Parallel Corpus for Amharic-English Machine TranslationAmharic-English Parallel Corpus for Neural Machine TranslationAmhEn: Amharic-English Large Parallel Corpus for Machine TranslationAmEn: Amharic-English Large Parallel Corpus for Machine TranslationEnglish-Twi Parallel Corpus for Machine Translation

Parallel Corpora Preparation for bi-Directional Amharic-Kistanigna Machine Translation

Extended Parallel Corpus for Amharic-English Machine Translation

This paper describes the acquisition, preprocessing, segmentation, and alignment of an Amharic-English parallel corpus. It will be helpful for machine translation of a low-resource language, Amharic. We freely released the corpus for research purposes. Furthermore,

Amharic-English Parallel Corpus for Neural Machine Translation

Amharic is the working language of Ethiopia and, owing to its Semitic characteristics, the language

AmhEn: Amharic-English Large Parallel Corpus for Machine Translation

Recently, using deep neural networks for machine translation (MT) tasks has received great attention. In order for these networks to learn abstract representations of the input and store them as continuous vectors, they need a lot of data. However, very few researc

AmEn: Amharic-English Large Parallel Corpus for Machine Translation

Recently, using deep neural networks for machine translation (MT) tasks has received great attention

English-Twi Parallel Corpus for Machine Translation

We present a parallel machine translation training corpus for English and Akuapem Twi of 25,421 sent