Remarques Préliminaires a une Étude des Emprunts Arabes en Peul
Domaine:
natural language processingType de record:
paper
Créateur:
P.
Éditeur:
Cam
Hôte:
Opening Paragraph Quiconque s'est quelque peu penché sur les sociétés peules ne peut être que frappé par la rareté des traits culturels qui leur sont propres et la quantité considérable d'emprunts que les fulbe ont fait, dans les domaines les plus divers, aux sociétés et aux civilisations avec lesquelles ils se sont trouvés en contact. Cette perméabilité aux influences extérieures a naturellement entrainé l'assimilation au peul d'une grande quantité d'éléments signifiants provenant d'autres langues. Parmi ces apports, les emprunts faits à l'arabe occupent une place particulière tant de par leur mode particulier de transmission que par leur importance numérique et leur présence dans tous les dialectes de la langue.
Similaires
Emprunts arabes en budumaPhonologie et morphologie des emprunts arabes en pular de GuinéeRemarques sur quelques emprunts lexicaux en Mò:re : dialecte de OugadougouSergio Baldi. 2008. Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de l'Afrique de l'Ouest et en swahili.Analyse morpho-sémantique des emprunts en fulfuldeMÉTHODES DE CLUSTERING DES DOCUMENTS TEXTES ARABES : ÉTUDE COMPARATIVE