Représentation du temps en bantu. Système comparé du lingala et du kinyarwanda
Domaine:
natural language processingCréateur:
GuyEug
Éditeur:
Con
Hôte:
Le kinyarwanda et le lingala, l’un vernaculaire, l’autre véhiculaire, sont représentatifs respectivement d’un système complexe et d’un système réduit parmi les langues bantu. Le système du lingala, basé sur l’expression de l’aspect, oppose les formes qui expriment le révolu à celles qui expriment le non-révolu (absence/présence du morphème |(-)ko-|. Le système du kinyarwanda oppose, quant à l’expression du temps, les formes hypothétiques (infinitif, optatif et potentiel) qui ne peuvent exprimer que le présent et le futur, à la forme thétique, l’indicatif, qui peut exprimer, en plus du présent et du futur, le passé. Il apparaît que, du plus au moins complexe, le système fondamental commun aux deux langues reste basé sur un schème binaire d’oppositions : actuel/virtuel, révolu/non-révolu, sans position intermédiaire.
Similaires
14. Le système tonal du moba comparé à celui du gurmaLe système énonciatif du haoussa: analyse des marques de la personne, de l’espace et du tempsL’origine et la signification du glossonyme lingala L’origine et la signification du glossonyme lingala L’origine et la signification du glossonyme lingalaSubstantivité et parties du discours en kinyarwandaLa gestion des ressources transfrontières en eau souterraine à l'échelle supranationale. Une étude du système aquifère du Sahara septentrional et du système aquifère Iullemeden en AfriqueL'économie du système des subordonnées temporelles et hypothétiques du wolof