Sammy gives directions 0136-Sammy gives directions A description and documentation of Avatime

Sammy gave us the directions to the market, the cemetery and the catholic church. He also described the Slobin manner clips.This recording has been transcribed in ELAN and a toolbox file has been created from the ELAN file. Sammy gave us directions from the green house, where we were at the time, to the market, to the Catholic church and to the cemetery. We then played the Slobin manner clips and asked him to tell us in Avatime what happened in each clip. As the recorder lost power, the last 7 clips are not on this recording. The directions were all given in Avatime. The manner clips were all responded to in Avatime. Instructions were given in English.These were the only people present. Rebecca and Saskia do not talk much on the recording, mainly providing instructions to Sammy. The recording has been transcribed and translated by Saskia and Sammy and it has been annotated by Saskia. Language_Name: Avatime Language_Region: Africa Language_Country: Ghana Project_Status: Complete Year: 2008 Start_Date: 2008-05-01 End_Date: 2008-12-31