Sur l'argot des forgerons touaregs

This paper deals with the secret language of Tuareg blacksmiths. Il est connu depuis longtemps que les forgerons touaregs possèdent une langue à demi secrète. Comme pour tous les noms de langue en touareg, le nom de cette langue est le féminin du nom de ceux qui la parlent. Elle est appelée ténat, féminin du mot énad qui désigne les forgerons. On propose ici un bref aperçu sur le sujet, fruit d'une enquête menée en août 1981 et reprise en décembre 1987 auprès de forgerons Kel Ferwan et Kel Ewey de la région d'Agadez (Niger). On examine en particulier comment les mots de la tenat sont fabriqués à partir de mots touaregs, par adjonction de divers affixes.