Tchoe Jazz track 6 TSERd_RA_track06 A discourse-based documentation of San varieties in the Western Sandveld Region (Central district, Botswana)

Ranamane Abaye performs a song from a repertoire he calls "Bushman Jazz" or "Tchoe Jazz". This song is called Mma mosadi ntshiela metsi, which is Setswana for "Lady fetch me water". This bundles includes an audio recording of the instrumental version of the song. The Setswana lyrics are to be added at a later date. Ranamane is also the main informant for the southeastermost variety of Tshwa - known locally as Tchoe, Tcoa or Tcibitcoa.