Terminologies et polylexicalité Continuum et rupture entre formations lexicales et dénominations spécialisées complexes
Domaine:
natural language processingCréateur:
Dia
Éditeur:
Cla
Hôte:
La polylexicalité renseigne sur un ensemble de constats : un statut qui n’est pas tranché dans le lexique, des spécificités qui ne sont pas cernées, des interrogations sur leur unité. L’intérêt porté aux unités terminologiques à plusieurs items est nourri par nos travaux sur la terminologie wolof. Dans une recherche de clarté et de transparence, Sager rappelle que les termes reflètent dans leur structure les caractéristiques et dispositifs conceptuels des concepts qu’ils représentent. Polylexicality reveals a set of findings: an undefined status in the lexicon, specificities that are not identified, and questions about their status as a unit. In the present study, our interest in multi-item terminological units is nourished by our work on Wolof terminology. In a quest for clarity and transparency, Sager reminds us that terms reflect in their structure the conceptual characteristics and devices of the concepts they represent.
Similaires
Les relations lexicales entre le giziga – tchadique central – et le fulfulde (Cameroun)Comparaisons lexicales entre le proto-bantu et les langues banda : un échantillonEntre modalité et conditionnalitéImages et réceptions croisées entre l'Algérie et la FranceLe champ lexico-sémantique de l'eau en ḥassāniyya et en zénaga : héritages, emprunts et innovations lexicalesEntre nation et tribus : diversité culturelle et linguistique en Algérie