This article discusses the creation and development of a dictionary-reference book for Arabian students who learn Russian as a foreign language in the absence of a language environment at short-term courses in Morocco. The relevance of this topic is due to the lack of modern dictionaries of this type, as well as the fact that the existing dictionaries are outdated, their vocabulary has lost their relevance due to the emergence and development of new technologies.