Translations of the Qur’an: Islamicate Languages

Domaine:

natural language processing

Créateur:

Éditeur:

Hôte:

This chapter surveys scholarly literature on Qur’anic translations into non-European languages—in this sample, Swahili, Persian, Turkish, Mandarin Chinese, and Malay. It highlights the foci and problems of research in the field and examines, in broad strokes, the history of translations and their relationship with vernacular commentaries. The piece is arranged according to the evolution of the genre in its various formats—interlinear translations, commentary translations, and modern translation. Additionally, it considers the role of print technology, Christian missionaries, and Muslim reformist movements in cultivating a modern genre of Qur’anic translation.

From the Qur’an to Christianity

The focus of the paper is a study of cultural and linguistic contact in West Africa, especially in t

Paratext in Bible Translations with Special Reference to Selected Bible Translations into Beninese Languages

https://www.sil.org/resources/archives/54678

The Islamicate Seven Seals in Christian – and especially Coptic – magic

The Islamicate Seven Seals enjoy limited circulation within Christian magical practices in Egypt, ha

Iterations of translations from German to four South African languages in a mathematics competence test

hosannahighertech/translations

Translating Stuffs to Kiswahili translations ============ Translating Stuffs to Kiswahili. If you

AdeebNqo/translations

Collection of portable object files containing English to Xhosa translations for various software.