Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

TWa040521-04 Folk story: Sun child and Jackal

Domaine:

natural language processing

Type de record:

dataset
Éditeur:
Ger
Éditeur:
The
Hôte:avatar
A woman gave birth to a sun baby. The mother does not take her to the breast or hug her because the child is too warm. They bring her food to where she is sitting in the sun until she is grown up and the men start saying: "To what kind of child did you give birth. She cannot get up herself and walk around. Even when she shits, it is the mother who has to throw away her shit." Then they make a plan. The move away and leave her behind. Jackal comes and greets her. He asks how the parents could leave such a nice girl. He teases her, brings her food and suggests that she comes and lives with him. When she agrees and mounts on his back to be carried to his house, he feels her heat. During a rest he grows a hole under the root of a tree. When they continue their way, he walks under the root and she gets off. And he says: "Now I see why the people left you behind." And he walks away forever. From this day on the back of Jackal is black because it was burnt by the sun.

Visit

hdl.handle.net

Languages

!Xóõ

Tags

!Xóõ languageWest !Xoon

Similaires

TWa040521-02 Folk story: Man eater and Clever boyTWa040528-04 Animal story: Side-striped Jackal makes Lion shitTWa040609-06 Animal story: Jackal and HyenaTWa040605-10 Animal Story: Jackal and PorcupineTWa060426-04 Narrative text !Xoon- Sun and South windTWa040521-05 Animal Story: Surricate wants to marry a girl

TWa040521-02 Folk story: Man eater and Clever boy

There were three children: two girls and the boy who is called ||Un||unte. Kxokxogoma comes to ask o

TWa040528-04 Animal story: Side-striped Jackal makes Lion shit

Story explains how it happened that Lion shits in the same way like other 'people'. Lion had eaten a

TWa040609-06 Animal story: Jackal and Hyena

Jackal and Hyena are hired by a Boer for digging a well. Only Hyena is working while Jackal is lying

TWa040605-10 Animal Story: Jackal and Porcupine

Story about Jackal and Porcupine: Jackal and Porcupine are hungry. They go to the farm of a Boer, en

TWa060426-04 Narrative text !Xoon- Sun and South wind

Participants retell each twice the story "Sun and (south/north) wind" after having found/discussed a

TWa040521-05 Animal Story: Surricate wants to marry a girl

A surricate fell in love with a girl. He asked his relatives to go and ask the girl for him. At firs