Logo Lanfrica

TWb050119-01 Elicitation of !Xoon grammar and phonology

Domaine:

natural language processing

Type de record:

dataset
Éditeur:
116Christfried Naumann
Éditeur:
The
Hôte:avatar
Participant translates propositions (existential constructions; words with different voice qualities on /aa/) from Afrikaans into !Xoon. The speaker was possibly influenced in his speech production by collector (he was shown some expected realizations before recording!).

Languages

!XóõAfrikaans

Tags

!Xóõ language!XoonAfrikaans language

Similaires

TWb050123-01 Elicitation of !Xoon grammar and phonology

Participants translate propositions (transitive and intransitive verb predications, possessive forms

TWb050127-01 Elicitation of !Xoon grammar and phonology (tones)

Participants translate propositions (verbal constructions with different noun classes) from Afrikaan

TWb050208-01 Elicitation of !Xoon grammar and phonology (tones)

Participants translate propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun

TWb050218-01 Elicitation of !Xoon grammar and phonology (tones)

Participants translate propositions (verbal constructions with nouns and pronouns of different noun

TWb050124-01 Elicitation of !Xoon phonology

Participants translate words (containing glottalized vowels, aspirated clicks) from Afrikaans into !

TWb050122-01 Elicitation of !Xoon grammar

Participant translates propositions (subordinate clauses and epistemic modality) from Afrikaans into