Elicitation of new or uncertain constructions occuring while translating and interlinearizing !Xoon
Elicitation of lexicon (words of "Phonation types III" in context).
Participant translates propositions (greetings, polar questions, noun class concordant forms in cont
Participant translates stimuli (mammal names with shown pictures from zoological fieldguide) from Af
Participant translates propositions (kinterms in context utterances) from Afrikaans into !Xoon. The
Participant produces propositions (common greetings) in West !Xoon.