Logo Lanfrica
  • Accueil
  • Atlas
  • Analyses
  • Documentation
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. Tous droits réservés. Tous les droits d'auteur des ressources affichées sur le site Web Lanfrica appartiennent aux détenteurs de droits d'auteur d'origine, sauf indication contraire explicite.

What About Berber Studies? Archival Materials Around Saïd Cid Kaoui’s Dictionaries

Domaine:

natural language processing

Type de record:

paper
Créateur:
Oua
Éditeur:
Fac
Hôte:
Based on archival documents, this article sheds light on a key moment in the history of Berber studies through the career of the Berberist Saïd Cid Kaoui (1859–1910) and the making of his bilingual dictionaries (Tamâheq/Tuareg and Berber varieties of Morocco). It reconstructs the scholarly and institutional context (orientalism, military and university settings, the École supérieure des lettres d’Alger), the publication process, and exchanges with expert reviewers at the Ministry. The analysis highlights issues of terminology, transcription, and standardization, and shows how these lexicographic tools helped structure and disseminate research on Berber varieties.

Visit

doi.org

Languages

BerberTamahaq, TahaggartTamajaq, TawallammatTamajeq, TayartTamasheqTuareg

Similaires

Restoring Archival Materials Through Digitalization South AfricaHAMMOUM SaïdWidening the Archival Sliver: Availing and Available Archival Materials Tied to Apartheid-Era African-Staffed Military ForcesT.F. Mitchell (1919 – 2007) and his Zuara Berber materialsWhat About My Privacy, Habibi?An ananse story about what brought about cobwebs nkami_anansestory_mensah_240514

Restoring Archival Materials Through Digitalization South Africa

This book chapter assesses the process of restoring archives materials in South Africa. South Africa

HAMMOUM Saïd

Le locuteur, un homme agé de 52 ans appartient à la tribu Idjeur. Il est originaire du village Bouze

Widening the Archival Sliver: Availing and Available Archival Materials Tied to Apartheid-Era African-Staffed Military Forces

Abstract: African-staffed apartheid-era military forces now command scholarly attention. I outline r

T.F. Mitchell (1919 – 2007) and his Zuara Berber materials

What About My Privacy, Habibi?

Part 1: Interaction Design for Culture and Development II International audience This

An ananse story about what brought about cobwebs nkami_anansestory_mensah_240514

Francis Boami (Mensah) in a video tells a story about what brought about cobwebs. The elan file con