draft wordlist with over 3000 entries, records exported from FileMaker database, contains lemma in Shangaji (nte), plural noun (if relevant), grammatical information, tonal information (if relevant), English translation equivalent or explanation and comments which include a reference to the page number in the notebooks where more elaborate explanations can be found Maud Devos is a linguist doing research on Mozambican Bantu languages, many Shangaji speakers were involved in the making of the wordlist draft, especially but not only the main consultants Jorge Nlapa and Amina Sharaama