GDM-Go_20120318_KD2_Histoire-Jegru

Domain:

natural language processing

Record type:

dataset

Editor:

SanFloRemKD2

Publisher:

The

Host:

Lieu et date: le 18 mars 2012 à Gori, quartier Jegru. KD2, le chef du quartier Jegru, homme le plus âgé du village, répond aux questions de Remadji Hoinathy sur l’histoire des Jegru et du village. ND1, deuxième homme le plus âgé de chez les Jegru, participe également à l’entretien. Entretien mené par Remadji Hoinathy en français. Traduction français-laal assurée par Hassan Nargaye. Enregistrement: Sandrine Loncke (video) et Florian Lionnet (audio, Zoom H4n)

GDM-Go_20120407_F_OO1_Conte

Soirée de contes dans la cour de la concession de DK1 à Gori, le 7 avril 2012 entre 20h et 22h. Troi

GDM-Go_20120407_F_IK1_Conte2

Soirée de contes dans la cour de la concession de DK1 à Gori, le 7 avril 2012 entre 20h et 22h. Troi

GDM-Go_20120405_SF_AK3_Entretien

Sandrine Loncke (et Florian Lionnet) posent quelques questions à AK3 au soir du 4 avril 2012, chez A

GDM-Go_20121123_F_hommes_Conversation

Conversation spontanée entre ID1, IK1 et NK1. // Spontaneous conversation between ID1, IK1 and NK1.

GDM-Go_20120407_F_IK1_Conte1

Soirée de contes dans la cour de la concession de DK1 à Gori, le 7 avril 2012 entre 20h et 22h. Troi

GDM-Go_20121117_R_01_Jeunes_Devinettes

Séance nocture de devinettes et de contes, dans la concession de KB1, quartier Ruaba, le soir du 17 novembre 2012, entre 20h et 22h. La séance est spontanée, organisée par les jeunes de la concession, dont les plus actifs ce soir sont trois jeunes femmes (AB2, KB3

GDM-Go_20120318_KD2_Histoire-Jegru

Domain:

Record type:

Visit

Tasks

Languages

Similar

GDM-Go_20120407_F_OO1_Conte

GDM-Go_20120407_F_IK1_Conte2

GDM-Go_20120405_SF_AK3_Entretien

GDM-Go_20121123_F_hommes_Conversation

GDM-Go_20120407_F_IK1_Conte1

GDM-Go_20121117_R_01_Jeunes_Devinettes