**Выравнивание текстов для языковой пары африкаанс — английский.**
В папке "тексты" лежат файлы, на которых проверялись программы.
В папке "lingtrain" находится код программы, основанный на работе
github.com, который выравнивает тексты по предложениям (файл lingtrain_aligner.ipynb). Также там лежат файлы, получавшиеся в процессе работы с библиотекой lingtrain-aligner.
В папке "ibm" находится код программы, которая с помощью GIZA++ выравнивает тексты по предложениям (файл
ibm_align.ipynb). Кроме того там находятся файлы, полученные в процессе выравнивания.