Langues africaines : alternances et emprunts African languages: alternation and derivatives
Domain:
natural language processingCreator:
Cal
Editor:
HOUHOU
Publisher:
Ope
Host:
L'alternance de langues comme usage conjoint de deux ou plusieurs variétés linguistiques, pose diverses problématiques dont celle des langues secondes quant à leur acquisition et/ou leur apprentissage. L’alternance s’invite également dans les œuvres littéraires dont les auteurs choisissent comme langues d’écritures, des langues africaines en alternance avec d’autres langues. Idem au sein de branches artistiques tels que le cinéma, le théâtre, la musicologie, pour ne citer que celles-là. Par ailleurs, la diversité des champs d’analyse que renferme la problématique de l’emprunt donne ainsi la possibilité de l’aborder (sans forcément la dissocier de l’alternance) sous les angles de la morphosyntaxe, la phonologie, la sémantique,… pour analyser les procédés de création et d’enrichissement lexical dans les parlers et les langues africaines.
Similar
Linguistique et langues africaines [En ligne], 8(2) | 2022 | Special issue: The noncausal/causal alternation in African languagesAfrican Languages and Linguistics Linguistique et Langues Africaines (LLA) - N°1 Linguistique et Langues Africaines (LLA) - N°1: Une nouvelle voix pour les langues et les cultures d'AfriqueDescription of Sample Bantu Languages of Tanzania. African Languages/Langues AfricainesLangues africaines : description, application et innovation African languages: description, application and innovation IV colloque international de l'Atelier d’Abidjan pour les langues négro-africaines et la grammaire générative (ABILANG) 4th international conference of the Atelier d’Abidjan pour les langues négro-africaines et la grammaire générative (ABILANG)Portugais du Brésil et langues africainesÉtude sociolinguistique des titres de presse du Niger : alternances codiques, emprunts, dénominations et figures du discours