Le théâtre berbère. Analyse textuelle et esthétique
Domain:
natural language processingRecord type:
paper
Creator:
Cal
Editor:
Publisher:
Ope
Host:
Les transformations qui ont vu le jour dans le champ socioculturel amazigh (berbère) ont contribué à un renouveau littéraire et artistique avéré, qui trouve son expression entre autres dans les productions théâtrales actuelles. Ce colloque sur le théâtre amazigh sera l’occasion de l’élaboration d’un discours nuancé sur les ambitions du théâtre amazigh et son analyse textuelle et esthétique en traitant plusieurs questions ouvertes concernant son développement actuel : quels sont les pièces et les créateurs /acteurs contemporains ? Quelle est langue des pièces de théâtre ? Le débat entre langue quotidienne (avec les emprunts à l’arabe et au français) et langue standardisée et « purifiée » (en récupérant les mots anciens et désuets et en rénovant le vocabulaire de la variante locale avec des néologismes) est-il encore un enjeu pour le travail des créateurs et des acteurs du théâtre amazigh ? Y a-t-il a un renouveau des thèmes et des personnages ?
Similar
Analyse Textuelle et Extraction Géospatiale pour la Surveillance des Crises Alimentaires en Afrique de l'OuestProcessus d’acculturation et problèmes de traduction : le théâtre de Wole SoyinkaLa particule d et le verbe berbère (kabyle) : matière et formeLe cinéma révolutionnaire mozambicain et le Nouveau cinéma latino-américain Vers une cartographie historique et esthétique du « cinéma de Libération »Le vocabulaire berbère des plantes. Profondeur historique, conservation et permanenceVariation et classification en Berbère-Nord : Le cas des parlers tasaḥlit