NB041016-03_C Leopard, Ostrich and Tier (Afrikaans)

Domain:

natural language processing

Record type:

media

Editor:

MarHanCla

Publisher:

Host:

Duration: 04:34 A folk tale about the leopard, the ostrich and the tier in Afrikaans. Claudia is the grand-daughter of Katrina Esau, she knows a little of Nǀuu but does not pronounce clicks correctly (she simplifies them) and is no aware of the tones.

Visit

lat1.lis.soas.ac.uk

Languages

Afrikaans

NB041016-09_C Iguana, Guinea-Fowl and Leopard (Afrikaans) A text documentation of Nǀuu

Length: 04:37. A folk tale about the iguana, the guinea-fowl, and the leopard in Afrikaans. Probabl

NY360000-03_C Jackal and Hyena (Afrikaans)

This is Track 8 of the CD: Traill, Anthony. 1997. "Extinct: South African Khoisan languages." Johann

NE080829-03_C Escapades of Geelmeid (Afrikaans)

From the child life of Geelmeid. Story in Afrikaans. duration: 02:30 The Nǀuu version of this is se

NB041016-10_A Iguana, Guinea-Fowl and Leopard A text documentation of Nǀuu

Length: 02:29 min. A folk tale about the iguana, the guinea-fowl, and the leopard. Probably the sam

NB041016-06 Initiation (Afrikaans) A text documentation of Nǀuu

Length: 03:17 min. About girls' initiation preparations and ceremony (Afrikaans).

NB041016-02_C Hyena and Carcal (Afrikaans) A text documentation of Nǀuu

Length: 07:13 min. A folk tale about the hyena and the carcal in Afrikaans.