Logo Lanfrica

NF0812-04-01_E The old man, the lizard, and the chameleon A text documentation of Nǀuu

Domain:

natural language processing

Record type:

dataset
Editor:
HanMarSveAnn
Publisher:
Tom Güldemann
Host:avatar
Story about the old man, the lizard, and the chameleon. C is the oldest sister of D and E. Older sister of I and stepdaughter of A. Stutters.

Languages

AfrikaansKhoekhoe

Tags

Nama (Namibia) languageNǀuuAfrikaans language

Similar

NF060715-01_E Long Session (Afrikaans) A text documentation of Nǀuu

Duration: 16:46 a mixture with a lot of Afrikaans (almost only Afrikaans, only single sentences in

NM080909-01_E Chat between Antjie and ǀUna (Part One) A text documentation of Nǀuu

Duration: 33:44 min. A spontaneous chat between F anf G, who had not seen each other for a while be

NM071214-01_E Three parts: Stellenbosch; About Food and Childhood and about hunting A text documentation of Nǀuu

Duration: 35.15 min. Three parts: First part: B tells a folktale about the jackal who rides to Ste

The Poor Man and the Chameleon Kusaal Folktale

This is part of a collection of folktales in Dagaare, Dagbani and Kusaal, three Mabia-speaking langu

NE060715-02_E.wav Jakob and the ghost (Nǀuu and Afrikaans) A text documentation of Nǀuu

Duration: 08:36 Two parts: 1. The story about Jakob meeting a ghost in Nǀuu (until 4:54 min) (anno

NB041016-08_A Hare, Jackal and the Springbok Girls (Nǀuu) A text documentation of Nǀuu

Length: 03:24 min. A folktale about the little hare, the jackal, and the springbok girls. The same