Logo Lanfrica
  • Home
  • Atlas
  • Insights
  • Docs
  • Sign in

© 2026 Lanfrica. All rights reserved. All copyrights of the resources shown on the Lanfrica website belong to the original copyright holders, unless explicitly stated otherwise.

The witness and the alibi: A method for eliciting temporal contrasts in reported speech

Domain:

natural language processing

Record type:

paper
Creator:
Crane, Thera Marie
Publisher:
Sem
Host:avatar
I propose a simple, two-stage storytelling process used for investigating multiple tense contrasts in reported speech and illustrate a basic example of its use from a pilot study in isiNdebele. IsiNdebele is a Nguni Bantu language of South Africa with two degrees of past tense marking and three future forms that are less clearly differentiated for temporal distance. The method involves translating a conversation with references to several past and future events and then role-playing a courtroom testimony in which the conversation is reported. I also describe a simple complementary picture-card–based method. Semantic Fieldwork Methods, Vol. 6 No. 2 (2024): Crane, Thera Marie: The witness and the alibi: A method for eliciting temporal contrasts in reported speech

Visit

doi.orgojs.library.ubc.ca

Languages

NdebeleNdebeleNgwo

Licenses

https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ca/

Similar

The morphosyntax of reported speech and reported thought: A preliminary surveyA model for the study of reported speech in African languagesThe narrative of a witnessColorbox: a novel method for eliciting sensitive behaviours in face-to-face interviewer-led surveysDeterminants of the Duration of Birth Intervals in Tanzania: Regional Contrasts and Temporal TrendsReported speech in Yoruba

The morphosyntax of reported speech and reported thought: A preliminary survey

International audience This study addresses the relationship between the reporting of

A model for the study of reported speech in African languages

https://www.sil.org/resources/archives/1652

The narrative of a witness

Abstract On a regular basis, the news and other shows and documentaries on

Colorbox: a novel method for eliciting sensitive behaviours in face-to-face interviewer-led surveys

Tools to implement the Colorbox method — a novel non-verbal survey technique for

Determinants of the Duration of Birth Intervals in Tanzania: Regional Contrasts and Temporal Trends

Reported speech in Yoruba