Féminisation dans les textes administratifs écrits en français : le cas de l’Algérie
Domaine:
natural language processingCréateur:
MarJan
Éditeur:
Uni
Hôte:
L’article traite de la féminisation des textes administratifs écrits en français en Algérie sur la base d’une analyse des formulaires officiels délivrés par diverses autorités publiques algériennes. Après une introduction générale portant sur la situation linguistique et la féminisation linguistique en Algérie, les auteurs présentent ensuite la méthodologie utilisée. Les résultats sont résumés, commentés et quantifiés en tenant compte des procédés appliqués (ou non) visant à rendre les femmes visibles dans ce type de documents.
Similaires
Les valeurs dans les textes paralittéraires des manuels scolaires de français au lycée en AlgérieLa place actuelle des langues de culture et d’expression orale dans la traduction des textes écrits : le cas du Petit Prince en kibushi (Mayotte, France)Emploi des phénomènes énonciatifs dans les textes écrits des étudiants de FLE à l’école normale du GhanaLe parfait dans les textes épigraphiques béotiensComment de vieux matériaux lexicaux du français retrouvent une nouvelle vie dans les créoles. Comment de vieux matériaux lexicaux du français retrouvent une nouvelle vie dans les créoles.: Le cas des réciproques en camaradeDe la nécessité de traduire en langue locales ivoiriennes les textes de sensibilisation en français : une approche descriptive