Les terminologies thématiques amazighes : un essai d’inventorisation

Domaine:

natural language processing

Type de record:

paper

Créateur:

YouAbd

Éditeur:

Uni

Hôte:

Cette contribution se propose de faire une revue de la littérature portant sur les lexiques spécialisés publiés en tamazight. Elle propose un nouvel inventaire des différents produits terminologiques en distinguant entre les vocabulaires élaborés à des fins aménagistes, considérés comme des outils d’aide à la traduction, c’est-à-dire de production /encodage, et les terminologies d’apprentissage destinées aux apprenants et qui seraient donc essentiellement des outils de compréhension /décodage. Abstract This contribution aims to present a literature review of specialised vocabularies published in Tamazight. It provides a new inventory of the various terminological works, distinguishing between vocabularies developed for planning purposes, considered as translation and production /encoding tools, and learning vocabularies which are intended for learners and consequently for comprehension /decodi

Les langues soudaniques centrales : essai d'évaluation

Bilan comparatif historique des langues soudaniques centrales (phylum nilo-saharien).

L’écart entre le sens analytique et le sens global dans les expressions figées amazighes

L’amazighe est très riche en expressions figées qui reflètent un système de pensée relevant du cultu

minooxblog-ux/identite-ethnicite-amazighes

An academic exploration of how digital technologies are reshaping Amazigh cultural identity and heri

Essai sur les structures fondamentales de l'espace dans la cosmologie Hausa

Les lois du silence. Essai sur la fonction sociale du secret

Tous nos remerciements à François Gèze, directeur des Éditions La Découverte, successeur de François

The dearth of standard anatomical terminologies in Yorùbá language: Butchers’ terminologies to the rescue?

The need to replace foreign-language medical terms with indigenous terms has prompted researchers to