MÉMORANDUM « RÉDUIRE LA PRÉCARITÉ COMMUNICATIONNELLE EN MILIEU MÉDICAL PAR LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DES RÉFORMES CURRICULAIRES »

Les participants et participantes à l’atelier collaboratif organisé par l’Observatoire du Plurilinguisme Africain (OPA, plurilinguismeafricain.org) et intitulé « LA PRÉCARITÉ COMMUNICATIONNELLE EN MILIEU MÉDICAL : UN TUEUR SILENCIEUX. AMÉLIORER LES INTERACTIONS VERBALES SOIGNANT – SOIGNÉ PAR LA FORMATION PROFESSIONNELLE », Considérant que nous sommes entrés dans la Décennie internationale des langues autochtones (2022-2032) proclamée par l’Assemblée générale des Nations unies afin, entre autres objectifs, de mobiliser les parties prenantes et les ressources pour la préservation, la revitalisation et la promotion des langues autochtones ; Considérant les encouragements prodigués par la Commission nationale du Cameroun pour l’UNESCO à « formuler des recommandations concrètes qui enrichiront la mise en œuvre des politiques et des programmes visant à renforcer les langues africaines dans le monde du travail[i] » ; Considérant les travaux préliminaires menés sur la question, notamment par le Cabinet Logos – Conseil, Formation & Études[ii] de Ngaoundéré, Cameroun ; Considérant l’initiative prise par l’OPA et particulièrement par le Groupe de travail « Politiques et imaginaires linguistiques » d’organiser son tout premier Colloque international à l’Université de Dschang (Cameroun) sur le thème « Penser les pratiques, l’apprentissage, l’enseignement des langues et cultures africaines face au marché de l’emploi. Contributions pour un développement socioéconomique durable » ; Considérant que d’un point de vue scientifique, l’OPA se réfère à la linguistique du développement social ; Considérant les objectifs du Groupe de travail « Politiques et imaginaires linguistiques » de l’OPA plurilinguismeafricain.org visant, entre autres, à « promouvoir des initiatives valorisant les langues africaines dans tous les secteurs de la vie publique, et notamment dans le secteur de l’emploi et des activités de production »; Considérant les types d’activités proposées aux contributeurs et contributrices dans l’appel à communications au 1er Colloque international de l’Observatoire du Plurilinguisme africain – à savoir la conférence, la table ronde et l’atelier collaboratif ; Considérant la validation par le comité scientifique du 1er Colloque de l’OPA de l’Atelier collaboratif proposé sur le thème « LA PRÉCARITÉ COMMUNICATIONNELLE EN MILIEU MÉDICAL : UN TUEUR SILENCIEUX. AMÉLIORER LES INTERACTIONS VERBALES SOIGNANT – SOIGNÉ PAR LA FORMATION PROFESSIONNELLE » par madame Léonie TATOU MÉTANGMO (professeure des universités, Université de Ngaoundéré et Cabinet Logos, Cameroun), monsieur Siméon Pierre CHOUKEM (professeur des universités, Faculté de médecine et des sciences pharmaceutiques, Université de Dschang, Cameroun) et madame Pascale PRAX-DUBOIS (maîtresse de conférence, Université Paris 8, France) ; Considérant la tenue effective dudit atelier collaboratif suivant le programme arrêté, le 13 décembre 2023 de 15h à 16h30 ; Considérant que la précarité communicationnelle se manifeste de façon plus préoccupante en Afrique qu’ailleurs en raison de son multilinguisme et de son multiculturalisme, et mérite par conséquent d’y faire l’objet d’une attention particulière ; Considérant la gravité du problème de la précarité communicationnelle, laquelle est susceptible d’hypothéquer de manière irréversible la qualité de la prise en charge des patients et patientes ainsi que les conditions de travail des soignants et soignantes ; Considérant que le manque de formation adéquate est la cause principale de la précarité communicationnelle, et que des actions de formation appropriées pourraient, tout en améliorant le bien-être et l’épanouissement des populations, contribuer à la croissance économique à travers la création d’emplois dans le secteur de la recherche ainsi que dans le milieu médical ou paramédical ; Préoccupés par l’impact dirimant de la précarité communicationnelle sur l’épanouissement de l’individu ainsi que sur le développement social et économique des populations cibles ; Soucieux, par conséquent, de lutter contre ce tueur silencieux à partir d’une approche holistique s’appuyant sur la tétrade « langues, cultures, santé et développement » ;  Ont convenu ce qui suit :