Traduction de Le songe d’une nuit d’été de Shakespeare en nengone (langue kanak) pour une pièce de théâtre

Processus d’acculturation et problèmes de traduction : le théâtre de Wole Soyinka

Processus d'acculturation et problèmes de traduction : le théâtre de WoIe Soyinka — Cette étude trai

Le rôle de l’énoncé exclamatif en gbaya, une langue oubanguienne de R.C.A

Cet article présente le cas d’une langue orale tonale, le gbaya, où l’intonation n’intervient pas da

Concevoir une orthographe pour le banda, langue oubanguienne de Centrafrique

Pour écrire une langue qui n'a jamais été écrite ou qui n'a pas d'orthographe normalisée, de nombreu

Le nom de quelques vegetaux en karone, une langue de la Basse Casamance (Senegal)

Traduction de la première sourate en langue berbère Traduction de la première sourate en langue berbère: Tasuqilt n Teldayt s Tmaziɣt

Ce document est un travail de traduction de la première sourate du Sain Coran en lang

La parole ‘hors-plateau’ comme source : Réflexion sur l’usage d’une retranscription de table-ronde dans le cadre d’une recherche sur le théâtre au Rwanda La parole ‘hors-plateau’ comme source : Réflexion sur l’usage d’une retranscription de table-ronde dans le cadre d’une recherche sur le théâtre au Rwanda: Suivi de Théâtre, mémoire et réparation au Rwanda (table-ronde)

International audience Based on the transcript of a roundtable discussion on “Theater