International audience
La question de l’origine du songhay a été longuement débattue ces dernières années et, dans ce domaine, la nécessité d’introduire la notion de contact des langues non pas comme un simple facteur marginal d’explication mais comme facteur premier de la dynamique de leurs transformations s’est manifestée.Les derniers travaux confirment l’hypothèse qu’il ne s’agit pas d’une langue du phylum nilo-saharien mais d’une langue née du contact entre les langues sémitiques et berbères d’une part et des langues mandé d’autre partIl s’agit maintenant d’aller plus loin et cette hypothèse (cf. Nicolaï, La force des choses, 2003) demande à être développée dans son détail : c’est ce qui est proposé ici.Le renouvellement de l’hypothèse se fonde à la fois sur la prise en compte des données historiques régionales et sur l’analyse d’une typologie des langues nées du contact.